村院主

thôn viện chủ

Hán Việt: thôn viện chủ

Tổng quan

THÔN VIỆN CHỦ Thiền lâm phương ngữ. Vị hòa thượng sáng lập chùa nhỏ ở miền quê. Pháp Hoa Cử trong TLTBT q. 15 ghi: 所以古人到一處所,見個村院主也須問過。如今兄弟,往往蹉過,不肯遞相博問。 Cho nên người xưa đến chỗ nào, thấy có Thôn viện chủ cũng cần hỏi qua. Hôm nay huynh đệ, thường thường có lỗi lầm, chẳng chịu thưa hỏi lẫn nhau.

Cấu tạo: 村 (thôn) + 院 (viện) + 主 (chủ)

Hán Việt
thôn viện chủ
Cấu tạo
村 + 院 + 主 · thôn + viện + chủ nghĩa thành phần: thôn + viện + chủ

Nghĩa

Việt

  • Cihui THÔN VIỆN CHỦ Thiền lâm phương ngữ. Vị hòa thượng sáng lập chùa nhỏ ở miền quê. Pháp Hoa Cử trong TLTBT q. 15 ghi: 所以古人到一處所,見個村院主也須問過。如今兄弟,往往蹉過,不肯遞相博問。 Cho nên người xưa đến chỗ nào, thấy có Thôn viện chủ cũng cần hỏi qua. Hôm nay huynh đệ, thường thường có lỗi lầm, chẳng chịu th…