來不得

lái bu dé lai bất đắc

Hán Việt: lai bất đắc · Pinyin: lái bu dé

Tổng quan

không thể cho phép (có mặt) | không thể chấp nhận không thể có; không nên có; không thể cho phép; cấm。 不能有;不應有。 知識的問題是一個科學問題，來不得半點的虛偽和驕傲。 vấn đề nhận thức là một vấn đề khoa học, không thể có tí nào giả dối và kiêu ngạo。

Cấu tạo: 來 (lai) + 不 (bất) + 得 (đắc)

Pinyin
lái bu dé
Hán Việt
lai bất đắc
Cấu tạo
來 + 不 + 得 · lai + bất + đắc nghĩa thành phần: lai + bất + đắc

Nghĩa

Việt

  • Cihui không thể cho phép (có mặt) | không thể chấp nhận không thể có; không nên có; không thể cho phép; cấm。 不能有;不應有。 知識的問題是一個科學問題，來不得半點的虛偽和驕傲。 vấn đề nhận thức là một vấn đề khoa học, không thể có tí nào giả dối và kiêu ngạo。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不能有；不应有：科学研究～半点儿虚假。

Eng

  • CC-CEDICT cannot allow (to be present)|cannot admit
  • Cihui cannot allow (to be present); cannot admit