楊家將
dương gia tương
Hán Việt: dương gia tương · Pinyin: yáng jiā jiàng
Tổng quan
Dương Gia Tướng, tác phẩm hư cấu nổi tiếng từ thời Bắc Tống, miêu tả gia đình Dương Nghiệp 楊業|杨业 anh hùng
Nghĩa
Việt
- Cihui Dương Gia Tướng, tác phẩm hư cấu nổi tiếng từ thời Bắc Tống, miêu tả gia đình Dương Nghiệp 楊業|杨业 anh hùng
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 書名。敘述宋代楊業一家盡忠宋室的故事。多出附會，文亦拙陋，惟其中故事頗流行於民間。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 文艺作品中塑造的北宋杨业﹑畲太君﹑杨延昭﹑杨宗保﹑穆桂英等祖孙数代男女英雄艺术群像。据《宋史·杨业传》，杨家一门忠勇，父﹑子﹑孙相继守边，抗辽保宋，尤以业﹑延昭﹑文广功勋卓著，受广大人民崇敬◇人据史演义，在戏曲﹑小说中逐渐丰富其形象，美称为"杨家将"。
- Tân Hoa Tự Điển 1.文艺作品中塑造的北宋杨业﹑畲太君﹑杨延昭﹑杨宗保﹑穆桂英等祖孙数代男女英雄艺术群像。据《宋史·杨业传》，杨家一门忠勇，父﹑子﹑孙相继守边，抗辽保宋，尤以业﹑延昭﹑文广功勋卓著，受广大人民崇敬◇人据史演义，在戏曲﹑小说中逐渐丰富其形象，美称为"杨家将"。
Eng
- CC-CEDICT Yang Saga, a popular fiction from the Northern Song, depicting the heroic Yang family 楊業|杨业 of warriors
- Cihui Yang Saga, a popular fiction from the Northern Song, depicting the heroic Yang family 楊業|杨业 of warriors