东卜西卜

đông bặc tây bặc

Hán Việt: đông bặc tây bặc

Tổng quan

ĐÔNG BỐC TÂY BỐC Nhiều cách giải thích, nhiều cách suy đoán. Tiết Đại Quy Mộ Triết Thiền sư trong NĐHN q. 12 ghi: 上堂： 山僧本無積蓄、 且得粥足飯足、 困來即便打眠、 一任東卜西卜。 Sư thượng đường nói: Sơn tăng vốn không chất chứa May được đủ cơm, đủ cháo Lúc mệt thì đi ngủ ngay Mặc cho suy đoán nhiều cách.

Cấu tạo: 东 (đông) + 卜 (bặc) + 西 (tây) + 卜 (bặc)

Hán Việt
đông bặc tây bặc
Cấu tạo
东 + 卜 + 西 + 卜 · đông + bặc + tây + bặc nghĩa thành phần: đông + bặc + tây + bặc

Nghĩa

Việt

  • Cihui ĐÔNG BỐC TÂY BỐC Nhiều cách giải thích, nhiều cách suy đoán. Tiết Đại Quy Mộ Triết Thiền sư trong NĐHN q. 12 ghi: 上堂： 山僧本無積蓄、 且得粥足飯足、 困來即便打眠、 一任東卜西卜。 Sư thượng đường nói: Sơn tăng vốn không chất chứa May được đủ cơm, đủ cháo Lúc mệt thì đi ngủ ngay Mặc cho suy đoán nhiều cách.