松煙墨

sōng yān mò tùng yên mặc

Hán Việt: tùng yên mặc · Pinyin: sōng yān mò

Tổng quan

Cấu tạo: 松 (tùng) + 煙 (yên) + 墨 (mặc)

Pinyin
sōng yān mò
Hán Việt
tùng yên mặc
Cấu tạo
松 + 煙 + 墨 · tùng + yên + mặc nghĩa thành phần: tùng + yên + mặc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 質料較好的墨，因多由松炱所製，故稱為「松煙墨」。今以安徽省所產的為最好。簡稱為「松煙」。

Eng

  • Cihui 松煙墨 ōngyānmò n. pine-soot ink