松風水月

sōng fēng shuǐ yuè tùng phong thủy nguyệt

Hán Việt: tùng phong thủy nguyệt · Pinyin: sōng fēng shuǐ yuè

Tổng quan

Cấu tạo: 松 (tùng) + 風 (phong) + 水 (thủy) + 月 (nguyệt)

Pinyin
sōng fēng shuǐ yuè
Hán Việt
tùng phong thủy nguyệt
Cấu tạo
松 + 風 + 水 + 月 · tùng + phong + thủy + nguyệt nghĩa thành phần: tùng + phong + thủy + nguyệt

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 松涛清风，流水明月。形容景色清幽。也用来形容人容貌清朗。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.像松风那样清朗，似水月那样明洁。喻人品高洁。

Eng

  • Cihui 松風水月 ōngfēngshuǐyuè f.e. the soughing of pines and the reflection of moonlight on the water