枯樹生華

kū shù shēng huā khô thụ sanh hoa

Hán Việt: khô thụ sanh hoa · Pinyin: kū shù shēng huā

Tổng quan

Cấu tạo: 枯 (khô) + 樹 (thụ) + 生 (sanh) + 華 (hoa)

Pinyin
kū shù shēng huā
Hán Việt
khô thụ sanh hoa
Cấu tạo
枯 + 樹 + 生 + 華 · khô + thụ + sanh + hoa nghĩa thành phần: khô + thụ + sanh + hoa

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 乾枯的樹再生新花。語本《三國志．卷二一．魏書．劉廙傳》：「臣罪應傾宗，禍應覆族，遭乾坤之靈，值時來之運，揚湯止沸，使不燋爛，起煙於寒灰之上，生華於已枯之木。」比喻在絕望中獲得生機。也作「枯木逢春」。