染庄颠

nhiễm trang điên

Hán Việt: nhiễm trang điên

Tổng quan

nhuộm chăng đen 染庄顛 đgt. <Nho> vốn dịch từ câu Niết nhi bất tri (Luận Ngữ). Bui có một lòng trung miễn hiếu, mài chăng khuyết nhuộm chăng đen. (Thuật hứng 69.8). x. mài chăng khuyết.

Cấu tạo: 染 (nhiễm) + 庄 (trang) + 颠 (điên)

Hán Việt
nhiễm trang điên
Cấu tạo
染 + 庄 + 颠 · nhiễm + trang + điên nghĩa thành phần: nhiễm + trang + điên

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhuộm chăng đen 染庄顛 đgt. <Nho> vốn dịch từ câu Niết nhi bất tri (Luận Ngữ). Bui có một lòng trung miễn hiếu, mài chăng khuyết nhuộm chăng đen. (Thuật hứng 69.8). x. mài chăng khuyết.