染風習俗

rǎn fēng xí sú nhiễm phong tập tục

Hán Việt: nhiễm phong tập tục · Pinyin: rǎn fēng xí sú

Tổng quan

thói quen xấu | mắc thói quen xấu do tập quán lâu dài

Cấu tạo: 染 (nhiễm) + 風 (phong) + 習 (tập) + 俗 (tục)

Pinyin
rǎn fēng xí sú
Hán Việt
nhiễm phong tập tục
Cấu tạo
染 + 風 + 習 + 俗 · nhiễm + phong + tập + tục nghĩa thành phần: nhiễm + phong + tập + tục

Nghĩa

Việt

  • Cihui thói quen xấu | mắc thói quen xấu do tập quán lâu dài

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 染，薰陶。習，感化。染風習俗指為風俗所薰染。宋．張君房《雲笈七籤．卷五六．元氣論》：「五氣者隨命成性，逐物意移，染風習俗，所以變化無窮，不唯萬數。」

Eng

  • CC-CEDICT bad habits|to get into bad habits through long custom
  • Cihui bad habits; to get into bad habits through long custom