根深葉茂

gēn shēn yè mào căn thâm diệp mậu

Hán Việt: căn thâm diệp mậu · Pinyin: gēn shēn yè mào

Tổng quan

rễ sâu và tán lá sum suê (thành ngữ) | (bóng) được thiết lập vững chắc và phát triển mạnh mẽ

Cấu tạo: 根 (căn) + 深 (thâm) + 葉 (diệp) + 茂 (mậu)

Pinyin
gēn shēn yè mào
Hán Việt
căn thâm diệp mậu
Cấu tạo
根 + 深 + 葉 + 茂 · căn + thâm + diệp + mậu nghĩa thành phần: căn + thâm + diệp + mậu

Nghĩa

Việt

  • Cihui rễ sâu và tán lá sum suê (thành ngữ) | (bóng) được thiết lập vững chắc và phát triển mạnh mẽ

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 茂：繁茂。根扎得深，叶子就茂盛。比喻基础牢固，就会兴旺发展。
  • Tân Hoa Tự Điển 茂繁茂。根扎得深，叶子就茂盛。比喻基础牢固，就会兴旺发展。

Eng

  • CC-CEDICT deep roots and vigorous foliage (idiom)|(fig.) well established and growing strongly
  • Cihui 根深葉茂 ēnshēnyèmào f.e. be well established and vigorously developing