棺文
quan văn
Hán Việt: quan văn
Tổng quan
QUAN VĂN Thiền lâm phương ngữ. Câu văn thiền viết trên quan tài. Điều Quan Văn trong Hồi Hướng Thanh Quy Thức q.4 ghi: 一般所用之棺文為: 出離生死入住涅槃, 寂靜無為,究竟安樂。 又用: 迷故三界城, 悟故十方空, 本來無東西, 何處有南北」。 Thông thường quan văn được dùng là: Ra khỏi sống chết, Vào trụ Niết –bàn Lặng lẽ vô vi Tột cùng an lạc Hoặc: Mê nên thành ba cõi, Ngộ vốn mười phương không Xưa nay không Tây Đông, Chốn nào có Nam Bắc? Theo Điều Tại Gi…
Nghĩa
Việt
- Cihui QUAN VĂN Thiền lâm phương ngữ. Câu văn thiền viết trên quan tài. Điều Quan Văn trong Hồi Hướng Thanh Quy Thức q.4 ghi: 一般所用之棺文為: 出離生死入住涅槃, 寂靜無為,究竟安樂。 又用: 迷故三界城, 悟故十方空, 本來無東西, 何處有南北」。 Thông thường quan văn được dùng là: Ra khỏi sống chết, Vào trụ Niết –bàn Lặng lẽ vô vi Tột cùng a…