樹猶如此

shù yóu rú cǐ thụ do như thử

Hán Việt: thụ do như thử · Pinyin: shù yóu rú cǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 樹 (thụ) + 猶 (do) + 如 (như) + 此 (thử)

Pinyin
shù yóu rú cǐ
Hán Việt
thụ do như thử
Cấu tạo
樹 + 猶 + 如 + 此 · thụ + do + như + thử nghĩa thành phần: thụ + do + như + thử

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 樹木尚且有這麼大的變化。參見「樹猶如此，人何以堪」條。暗指人事的變遷比樹木更劇烈。多用以感嘆時光的流逝。宋．辛棄疾〈水龍吟．楚天千里清秋〉詞：「可惜流年，憂愁風雨，樹猶如此！」