此

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Ấy, bên ấy, đối lại với chữ {bỉ} [彼]. Thế, lời nói chỉ định hẳn hoi. Như {kỳ tự nhâm dĩ thiên hạ trọng như thử} [其自任以天下之重如此] thửa gánh vác lấy công việc nặng nề trong thiên hạ như thế. Ấy, bèn. Như {hữu đức thử hữu nhân} [有德此有人] (Đại học [大學]) có đức ấy (bèn) có người.;

Nôm

• Bảng Tra Chữ Nôm nảy nảy mầm [Eng: germinate]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: thử Xuất hiện 3 lần trong Truyện Kiều bản 1866
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: nảy Xuất hiện 7 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: nảy Xuất hiện 12 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: nảy Xuất hiện 2 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [代] 這個。與「彼」相對。如：「此人」、「特此公告」、「不分彼此」。 [副] 如此、這樣。北周．庾信〈哀江南賦〉：「惜天下之一家，遭東南之反氣，以鶉首而賜秦，天何為而此醉！」 [連] 斯、乃、則。《禮記．大學》：「有德此有人，有人此有土，有土此有財，有財此有用。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 此 (会意。从止,从人。甲骨文字形,左边是一只脚(止),右边是人”,意思是一只脚踩在别人身上,是跐”的本字。①本义踩,踏。②指示代词,这) 这;这个 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。--欧阳修《卖油翁》 又如此等(这样);此生(这辈子);此地(这里);此个(这个);此家(此人) 表示此时或此地 如此,这般 虎因喜,计之曰技止此耳!”--柳宗元《黔之驴》 又如此以(是以,因此) 此 乃;则 有德此有人,有人此有土,有 此 cǐ ①这；这个～人、～事、～物。 ②表示此时或此地就～结束。 ③这样如～而已。 【此地无银三百两】比喻原想隐瞒掩盖，结果反而…

Eng

• CC-CEDICT this; these

ja

• JMdict this