歉年

qiàn niánkhiểm niên

Hán Việt: khiểm niên · Pinyin: qiàn nián

Tổng quan

Năm mất mùa

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.收成不好的年头。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

收成不好的年頭。如：「近年氣候異常影響耕作，導致部分農民收成歉年。」元．石君寶《秋胡戲妻》第三折：「早則是生計蕭疏，更值著沒收成歉年時序。」

Cấu tạo: 歉 (khiểm) + 年 (niên)

Pinyin
qiàn nián
Hán Việt
khiểm niên
Từ loại
danh
Cấu tạo
歉 + 年 · khiểm + niên nghĩa thành phần: khiểm + niên

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn Năm mất mùa
  • Biên soạn 歉年 iànnián n. lean year; year of poor harvest

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 收成不好的年頭。如：「近年氣候異常影響耕作，導致部分農民收成歉年。」元．石君寶《秋胡戲妻》第三折：「早則是生計蕭疏，更值著沒收成歉年時序。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.收成不好的年头。

Eng

  • Cihui 歉年 iànnián n. lean year; year of poor harvest
  • Tần suất từ 歉年 iànnián n. lean year; year of poor harvest

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

丰年