歌聲繞梁

gē shēng rào liáng ca thanh nhiễu lương

Hán Việt: ca thanh nhiễu lương · Pinyin: gē shēng rào liáng

Tổng quan

Cấu tạo: 歌 (ca) + 聲 (thanh) + 繞 (nhiễu) + 梁 (lương)

Pinyin
gē shēng rào liáng
Hán Việt
ca thanh nhiễu lương
Cấu tạo
歌 + 聲 + 繞 + 梁 · ca + thanh + nhiễu + lương nghĩa thành phần: ca + thanh + nhiễu + lương

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 歌聲回旋於梁柱間，歷久不息。形容歌聲美妙動聽。《太平御覽．卷五七二．樂部．歌》：「謁乃聞王母歌聲，而不見其形。歌聲繞梁三匝，乃上旁梁，草樹枝葉皆動，歌之感也。」

Eng

  • Cihui 歌聲繞梁 ēshēngràoliáng f.e. <mus.> The vocalist's superb performance lingers on.