正正經經

zhèng zhèng jīng jīngchánh chánh kinh kinh

Hán Việt: chánh chánh kinh kinh · Pinyin: zhèng zhèng jīng jīng

Tổng quan

"chinese_explanation": "①严肃而认真。②形容正大光明。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.严肃而认真。 2.犹言堂堂正正。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

形容非常認真、慎重。《初刻拍案驚奇》卷二二：「如今朝廷昏溺，正正經經納錢，就是得了官，也只有數，不能夠十分大的。」《儒林外史》第四五回：「我兩人葬父母，自然該正正經經的告了廟，備祭辭靈，遍請親友會葬，豈可如此草率？」

Cấu tạo: 正 (chánh) + 正 (chánh) + 經 (kinh) + 經 (kinh)

Pinyin
zhèng zhèng jīng jīng
Hán Việt
chánh chánh kinh kinh
Từ loại
trạng
Cấu tạo
正 + 正 + 經 + 經 · chánh + chánh + kinh + kinh nghĩa thành phần: chánh + chánh + kinh + kinh

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 严肃而认真。②
  • Biên soạn 形容正大光明。"}
  • Biên soạn 正正經經 hèngzhengjīngjīng r.f. in a formal/serious manner; in earnest; on the straight

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容非常認真、慎重。《初刻拍案驚奇》卷二二：「如今朝廷昏溺，正正經經納錢，就是得了官，也只有數，不能夠十分大的。」《儒林外史》第四五回：「我兩人葬父母，自然該正正經經的告了廟，備祭辭靈，遍請親友會葬，豈可如此草率？」

Eng

  • Cihui 正正經經 hèngzhengjīngjīng r.f. in a formal/serious manner; in earnest; on the straight

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

不三不四