武經七書

wǔ jīng qī shū võ kinh thất thư

Hán Việt: võ kinh thất thư · Pinyin: wǔ jīng qī shū

Tổng quan

Bảy cuốn binh thư cổ điển của Trung Quốc gồm "Lục Thao" 六韜|六韬, "Pháp của Tư Mã" 司馬法|司马法, "Binh pháp Tôn Tử" 孫子兵法|孙子兵法, "Ngô Tử" 吳子|吴子, "Vệ Liệu Tử" 尉繚子|尉缭子, "Tam lược của Hoàng Thạch Công" 黃石公三略|黄石公三略 và "Đối đáp của Lý Vệ Công đời Đường Thái Tông" 唐太宗李衛公問對|唐太宗李卫公问对

Cấu tạo: (võ) + (kinh) + (thất) + (thư)

Nghĩa

Việt

  • Cihui Bảy cuốn binh thư cổ điển của Trung Quốc gồm "Lục Thao" 六韜|六韬, "Pháp của Tư Mã" 司馬法|司马法, "Binh pháp Tôn Tử" 孫子兵法|孙子兵法, "Ngô Tử" 吳子|吴子, "Vệ Liệu Tử" 尉繚子|尉缭子, "Tam lược của Hoàng Thạch Công" 黃石公三略|黄石公三略 và "Đối đáp của Lý Vệ Công đời Đường Thái Tông" 唐太宗李衛公問對|唐太宗李卫公问对

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 也称《武学七书》。宋代官方颁行的中国第一部军事教科书。收录中国古代七部著名的军事著作,有《孙子》、《吴子》、《六韬》、《司马法》、《尉缭子》、《三略》、《李卫公问对》。

Eng

  • CC-CEDICT Seven Military Classics of ancient China viz Six Secret Strategic Teachings 六韜|六韬[Liu4 tao1], Methods of Sima 司馬法|司马法[Si1 ma3 Fa3], The Art of War 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3], Wuzi 吳子|吴子[Wu2 zi3], Wei Liaozi 尉繚子|尉缭子[Wei4 Liao2 zi5], Three Strategies of Huang Shigong 黃石公三略|黄石公三略…
  • Cihui Seven Military Classics of ancient China viz "Six Secret Strategic Teachings" 六韜|六韬, "Methods of Sima" 司馬法|司马法, "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法, "Wuzi" 吳子|吴子, "Wei Liaozi" 尉繚子|尉缭子, "Three Strategies of Huang Shigong" 黃石公三略|黄石公三略 and "Duke Li of Wei Answering Emperor Taizong of Tang" 唐…