死腦筋

sǐ nǎo jīn tử não cân

Hán Việt: tử não cân · Pinyin: sǐ nǎo jīn

Tổng quan

Cấu tạo: 死 (tử) + 腦 (não) + 筋 (cân)

Pinyin
sǐ nǎo jīn
Hán Việt
tử não cân
Cấu tạo
死 + 腦 + 筋 · tử + não + cân nghĩa thành phần: tử + não + cân

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻思想呆板，不知變通。如：「你這個人甚麼都好，就吃虧在死腦筋。」「現在正是關鍵時刻，如果再死腦筋，就沒機會了。」

Eng

  • Cihui 死腦筋 ǐnǎojīn n. one-track mind