死說活說

sǐ shuō huó shuō tử thuyết hoạt thuyết

Hán Việt: tử thuyết hoạt thuyết · Pinyin: sǐ shuō huó shuō

Tổng quan

Cấu tạo: 死 (tử) + 說 (thuyết) + 活 (hoạt) + 說 (thuyết)

Pinyin
sǐ shuō huó shuō
Hán Việt
tử thuyết hoạt thuyết
Cấu tạo
死 + 說 + 活 + 說 · tử + thuyết + hoạt + thuyết nghĩa thành phần: tử + thuyết + hoạt + thuyết

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一定要。

Eng

  • Cihui 死說活說 ǐshuōhuóshuō f.e. repeat (a request) over and over again