殘湯剩飯

cán tāng shèng fàn tàn thang thặng phạn

Hán Việt: tàn thang thặng phạn · Pinyin: cán tāng shèng fàn

Tổng quan

Cấu tạo: 殘 (tàn) + 湯 (thang) + 剩 (thặng) + 飯 (phạn)

Pinyin
cán tāng shèng fàn
Hán Việt
tàn thang thặng phạn
Cấu tạo
殘 + 湯 + 剩 + 飯 · tàn + thang + thặng + phạn nghĩa thành phần: tàn + thang + thặng + phạn

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 残：剩下的。吃剩下的汤水饭食。
  • Tân Hoa Tự Điển 指吃剩的饭菜。也比喻别人施舍的东西。

Eng

  • Cihui 殘湯剩飯 ántāngshèngfàn f.e. remains of a meal