每飯不忘

měi fàn bù wàng mỗi phạn bất vong

Hán Việt: mỗi phạn bất vong · Pinyin: měi fàn bù wàng

Tổng quan

Cấu tạo: 每 (mỗi) + 飯 (phạn) + 不 (bất) + 忘 (vong)

Pinyin
měi fàn bù wàng
Hán Việt
mỗi phạn bất vong
Cấu tạo
每 + 飯 + 不 + 忘 · mỗi + phạn + bất + vong nghĩa thành phần: mỗi + phạn + bất + vong

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 語本《史記．卷一○二．馮唐傳》：「文帝曰：『吾居代時，吾尚食監高袪，數為我言趙將李齊之賢，戰於鉅鹿下。今吾每飯，意未嘗不在鉅鹿也。』」比喻時時刻刻掛念在心。清．袁枚《隨園詩話》卷一四：「人但知杜少陵每飯不忘君；而不知其于友朋、弟妹、夫妻、兒女間，何在不一往情深耶？」

Eng

  • Cihui 每飯不忘 ěifànbùwàng f.e. remember all the time