比不得

bỉ bất đắc

Hán Việt: bỉ bất đắc

Tổng quan

Cấu tạo: 比 (bỉ) + 不 (bất) + 得 (đắc)

Hán Việt
bỉ bất đắc
Cấu tạo
比 + 不 + 得 · bỉ + bất + đắc nghĩa thành phần: bỉ + bất + đắc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不相同、不像。意即不能列在同等時空、條件下相比較。《紅樓夢》第七九回：「今日出了閣，自為要作當家的奶奶，比不得做女兒時腼腆溫柔。」《儒林外史》第四七回：「太尊同六老爺相與的好，比不得別人。」

Eng

  • Cihui 比不得 ǐbudé r.v. cannot match