比年

bǐ nián bỉ niên

Hán Việt: bỉ niên · Pinyin: bǐ nián

Tổng quan

(văn học) mỗi năm | năm này qua năm khác | (văn học) những năm gần đây | phiên âm Đài Loan

Cấu tạo: 比 (bỉ) + 年 (niên)

Pinyin
bǐ nián
Hán Việt
bỉ niên
Cấu tạo
比 + 年 · bỉ + niên nghĩa thành phần: bỉ + niên

Nghĩa

Việt

  • Cihui (văn học) mỗi năm | năm này qua năm khác | (văn học) những năm gần đây | phiên âm Đài Loan

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.每年。《禮記．學記》：「比年入學，中年考校。」 2.連年。《漢書．卷二四．食貨志上》：「永始二年，梁國、平原郡比年傷水災，人相食。」《周書．卷五．武帝紀上》：「涼州比年地震，壞城郭。」 3.近年。《後漢書．卷六五．皇甫張段列傳．皇甫規》：「臣比年以來，數陳便宜。」《三國志．卷二八．魏書．王毋丘諸葛鄧鍾傳．鍾會》：「比年以來，曾無寧歲。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 〈书〉近来～以来，缠绵病榻； 每年；连年～不登。‖也说比岁。
  • Tân Hoa Tự Điển 〈书〉①近来～以来，缠绵病榻。②每年；连年～不登。‖也说比岁。

Eng

  • CC-CEDICT (literary) every year; year after year|(literary) in recent years|Taiwan pr. [bi4 nian2]
  • Cihui (literary) every year; year after year; (literary) in recent years; Taiwan pr.

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

近年 · 连年