毛邊紙

máo biān zhǐ mao biên chỉ

Hán Việt: mao biên chỉ · Pinyin: máo biān zhǐ

Tổng quan

giấy đẹp làm từ tre, dùng cho thư pháp, hội họa, v.v. | cũng viết 毛邊|毛边

Cấu tạo: 毛 (mao) + 邊 (biên) + 紙 (chỉ)

Pinyin
máo biān zhǐ
Hán Việt
mao biên chỉ
Cấu tạo
毛 + 邊 + 紙 · mao + biên + chỉ nghĩa thành phần: mao + biên + chỉ

Nghĩa

Việt

  • Cihui giấy đẹp làm từ tre, dùng cho thư pháp, hội họa, v.v. | cũng viết 毛邊|毛边

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 寫字用的紙。產於福建省將樂縣及江西省泰和縣等地。以竹纖維製成，質細嫩，面平滑，微帶淡黃色；毛筆書寫，著墨即顯；木版印刷，纖微畢現。相傳明代毛氏汲古閣印書，即定製此種紙，故稱為「毛邊紙」。簡稱為「毛邊」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用竹纤维制成的纸，淡黄色，适合用毛笔书写，也用来印书。简称毛边。

Eng

  • CC-CEDICT fine paper made from bamboo, used for calligraphy, painting etc|also written 毛邊|毛边[mao2 bian1]
  • Cihui fine paper made from bamboo, used for calligraphy, painting etc; also written 毛邊|毛边