民胞物與

mín bāo wù yǔ dân bào vật dữ

Hán Việt: dân bào vật dữ · Pinyin: mín bāo wù yǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 民 (dân) + 胞 (bào) + 物 (vật) + 與 (dữ)

Pinyin
mín bāo wù yǔ
Hán Việt
dân bào vật dữ
Cấu tạo
民 + 胞 + 物 + 與 · dân + bào + vật + dữ nghĩa thành phần: dân + bào + vật + dữ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 視人民如同胞，視動物如同類。語本宋．張載〈西銘〉：「民吾同胞，物吾與也。」比喻博愛。《二十年目睹之怪現狀》第一五回：「大凡世上肯拿出錢來做善事的，那裡有一個是認真存了『仁人惻隱』之心，行他那『民胞物與』的志向？不過都是在那裡邀福。」

Eng

  • Cihui 民胞物與 ínbāowùyǔ f.e. be kind to people and animals