水墨畫

shuǐ mò huà thủy mặc họa

Hán Việt: thủy mặc họa · Pinyin: shuǐ mò huà

Tổng quan

tranh thủy mặc

Cấu tạo: (thủy) + (mặc) + (họa)

Nghĩa

Việt

  • Cihui tranh thủy mặc

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 國畫中專用水墨渲染而成的畫。宋.范成大〈虎牙灘〉詩:「傾崖溜雨色,慘淡水墨畫。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 纯用水墨所作的中国画。据画史记载始于唐,成熟于宋,兴盛于元,明、清以后有进一步发展。讲究笔法层次,充分发挥水墨特殊的晕染作用,以求取得水晕墨章”而如兼五彩”的独特艺术效果,在中国绘画史上占有重要地位。

Eng

  • CC-CEDICT ink and wash painting
  • Cihui ink and wash painting

ja

  • JMdict India-ink painting