水滸全傳

shuǐ hǔ quán zhuàn thủy hử toàn truyện

Hán Việt: thủy hử toàn truyện · Pinyin: shuǐ hǔ quán zhuàn

Tổng quan

Thủy Hử truyện của Thi Nại Am 施耐庵, một trong bốn tác phẩm kinh điển của văn học Trung Quốc | cũng được viết là 水滸傳|水浒传

Cấu tạo: 水 (thủy) + 滸 (hử) + 全 (toàn) + 傳 (truyện)

Pinyin
shuǐ hǔ quán zhuàn
Hán Việt
thủy hử toàn truyện
Cấu tạo
水 + 滸 + 全 + 傳 · thủy + hử + toàn + truyện nghĩa thành phần: thủy + hử + toàn + truyện

Nghĩa

Việt

  • Cihui Thủy Hử truyện của Thi Nại Am 施耐庵, một trong bốn tác phẩm kinh điển của văn học Trung Quốc | cũng được viết là 水滸傳|水浒传

Eng

  • CC-CEDICT Water Margin or Outlaws of the Marsh by Shi Nai'an 施耐庵, one of the Four Classic Novels of Chinese literature|also written 水滸傳|水浒传
  • Cihui Water Margin or Outlaws of the Marsh by Shi Nai'an 施耐庵, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; also written 水滸傳|水浒传