沉悶地

trầm muộn địa

Hán Việt: trầm muộn địa

Tổng quan

u sầu, rầu rự nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nặng, có trọng lượng, chậm chạp, vụng về (do trọng lượng), cần cù (công việc), buồn tẻ, nặng nề, chán ngắt (hành văn, bài nói...)

Cấu tạo: 沉 (trầm) + 悶 (muộn) + 地 (địa)

Hán Việt: trầm muộn địa
Cấu tạo: 沉 + 悶 + 地 · trầm + muộn + địa nghĩa thành phần: trầm + muộn + địa

Nghĩa

Việt

Cihui u sầu, rầu rự nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nặng, có trọng lượng, chậm chạp, vụng về (do trọng lượng), cần cù (công việc), buồn tẻ, nặng nề, chán ngắt (hành văn, bài nói...)