沉甸甸

chén diàn diàn trầm điện điện

Hán Việt: trầm điện điện · Pinyin: chén diàn diàn

Tổng quan

nặng

Cấu tạo: 沉 (trầm) + 甸 (điện) + 甸 (điện)

Pinyin
chén diàn diàn
Hán Việt
trầm điện điện
Cấu tạo
沉 + 甸 + 甸 · trầm + điện + điện nghĩa thành phần: trầm + điện + điện

Nghĩa

Việt

  • Cihui nặng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.形容物體分量重。《紅樓夢》第四○回：「那劉姥姥入了坐，拿起箸來，沉甸甸的不伏手。」 2.形容心情沉重。如：「為了他那句話，弄得我沉甸甸的，一直開朗不起來。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （口语中也读chéndiāndiān）（～的）；状态词。形容沉重：装了～的一口袋麦种丨；任务还没有完成，心里老是～的。

Eng

  • CC-CEDICT heavy
  • Cihui heavy

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

轻飘飘