沒輕沒重

méi qīng méi zhòng một khinh một trọng

Hán Việt: một khinh một trọng · Pinyin: méi qīng méi zhòng

Tổng quan

không nhẹ không nặng

Cấu tạo: 沒 (một) + 輕 (khinh) + 沒 (một) + 重 (trọng)

Pinyin
méi qīng méi zhòng
Hán Việt
một khinh một trọng
Cấu tạo
沒 + 輕 + 沒 + 重 · một + khinh + một + trọng nghĩa thành phần: một + khinh + một + trọng

Nghĩa

Việt

  • Cihui không nhẹ không nặng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 言語或動作魯莽，沒有分寸。如：「你這個人說話沒輕沒重的，當然會惹人嫌。」也作「沒尺寸」。

Eng

  • Cihui 沒輕沒重 éiqīngméizhòng f.e. (speak) tactlessly/indiscreetly; without manners; rash and rude