沒出息

méi chū xī một xuất tức

Hán Việt: một xuất tức · Pinyin: méi chū xī

Tổng quan

Cấu tạo: 沒 (một) + 出 (xuất) + 息 (tức)

Pinyin: méi chū xī
Hán Việt: một xuất tức
Cấu tạo: 沒 + 出 + 息 · một + xuất + tức nghĩa thành phần: một + xuất + tức

Nghĩa

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 谓不务正，不上进;窝囊。
Tân Hoa Tự Điển 1.谓不务正，不上进;窝囊。

Eng

Cihui 沒出息 éi chūxi s.v./v.o. <coll.> 1. lack good prospects 2. lack vitality 3. be feckless 4. be unpromising ◆intj. Shame on you! (to children)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa