法苑干城
pháp uyển kiền thành
Hán Việt: pháp uyển kiền thành
Tổng quan
PHÁP UYỂN CAN THÀNH Thiền lâm phương ngữ. Người không mang hình thức xuất gia nhưng dùng quyền thế địa vị để bảo hộ Phật pháp, nhà chùa khen họ là Pháp uyển can thành. Can thành: Lá chắn và tường thành, đây có nghĩa là hộ vệ. Truyện Bác Sơn Hòa thượng trong Nguyên Lai quảng lục q. 35 ghi: 劉太史若宰、時方爲諸生、偕其兄弟禮和尚爲師、求度、和尚曰:公神氣凝靜、當得上第、爲法苑干城、出家須異日耳。 Thái sử Lưu Nhược Tể lúc còn là học trò cùng các huynh đ…
Nghĩa
Việt
- Cihui PHÁP UYỂN CAN THÀNH Thiền lâm phương ngữ. Người không mang hình thức xuất gia nhưng dùng quyền thế địa vị để bảo hộ Phật pháp, nhà chùa khen họ là Pháp uyển can thành. Can thành: Lá chắn và tường thành, đây có nghĩa là hộ vệ. Truyện Bác Sơn Hòa thượng trong Nguyên Lai quảng lục q…