法离文字

pháp li văn tự

Hán Việt: pháp li văn tự

Tổng quan

PHÁP LY VĂN TỰ Phật giáo ngữ. Pháp thiền siêu việt văn tự tri giải. LTNL ghi: 不見釋尊云：法離文字。不屬因不在縁故。爲爾信不及。所以今日葛藤。 Không nghe Thích Tôn nói: Pháp lìa văn tự, vì không lệ thuộc nhân duyên. Do vì ngươi tin không nổi cho nên ngày nay ta mới nói dài dòng.

Cấu tạo: 法 (pháp) + 离 (li) + 文 (văn) + 字 (tự)

Hán Việt
pháp li văn tự
Cấu tạo
法 + 离 + 文 + 字 · pháp + li + văn + tự nghĩa thành phần: pháp + li + văn + tự

Nghĩa

Việt

  • Cihui PHÁP LY VĂN TỰ Phật giáo ngữ. Pháp thiền siêu việt văn tự tri giải. LTNL ghi: 不見釋尊云：法離文字。不屬因不在縁故。爲爾信不及。所以今日葛藤。 Không nghe Thích Tôn nói: Pháp lìa văn tự, vì không lệ thuộc nhân duyên. Do vì ngươi tin không nổi cho nên ngày nay ta mới nói dài dòng.