泗州戲

sì zhōu xì tứ châu hí

Hán Việt: tứ châu hí · Pinyin: sì zhōu xì

Tổng quan

kịch Tứ Châu

Cấu tạo: 泗 (tứ) + 州 (châu) + 戲 (hí)

Pinyin
sì zhōu xì
Hán Việt
tứ châu hí
Cấu tạo
泗 + 州 + 戲 · tứ + châu + hí nghĩa thành phần: tứ + châu + hí

Nghĩa

Việt

  • Cihui kịch Tứ Châu
  • Cihui kịch Tứ Châu。安徽地方戲曲劇種之一，起源於舊泗州(州治在今安徽泗縣)，流行於淮河兩岸。也叫拉魂腔。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 流行於大陸地區安徽淮北一帶的劇種。起初全為男演員，二十世紀起，女藝人逐漸出現。伴奏樂器為牛角梆子和土琵琶。唱詞的規格嚴謹、形式固定，可單獨唱，亦可聯唱。曲調自由，可因人而異。民國三十八年以後，泗州戲音樂變得活潑熱烈，男女都用自然聲，但女腔多在下句末使用向上七度大跳的假聲。曲調具有清新流暢、活潑優美、閃板起唱和連續切分音等特點。參見「拉魂腔」條。

Eng

  • Cihui 泗州戲 ìzhōuxì n. Sizhou opera