泡蘑菇

pào mó gū phao ma cô

Hán Việt: phao ma cô · Pinyin: pào mó gū

Tổng quan

trì hoãn | lưỡng lự và lãng phí thời gian

Cấu tạo: 泡 (phao) + 蘑 (ma) + 菇 (cô)

Pinyin
pào mó gū
Hán Việt
phao ma cô
Cấu tạo
泡 + 蘑 + 菇 · phao + ma + cô nghĩa thành phần: phao + ma + cô

Nghĩa

Việt

  • Cihui trì hoãn | lưỡng lự và lãng phí thời gian

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.慢吞吞、耽擱時間。如：「就要來不及了，別再泡蘑菇！」也作「泡磨菇」。 2.糾纏。如：「我還有事，沒時間和你泡蘑菇。」也作「泡磨菇」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 故意东拉西扯或纠缠来拖延时间。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.故意纠缠，拖延时间。

Eng

  • CC-CEDICT to procrastinate|to shilly-shally and waste time
  • Cihui to procrastinate; to shilly-shally and waste time