波羅蜜

bō luó mì ba la mật

Hán Việt: ba la mật · Pinyin: bō luó mì

Tổng quan

quả mít | quả sa kê | Artocarpus heterophyllus

Cấu tạo: 波 (ba) + 羅 (la) + 蜜 (mật)

Pinyin
bō luó mì
Hán Việt
ba la mật
Cấu tạo
波 + 羅 + 蜜 · ba + la + mật nghĩa thành phần: ba + la + mật

Nghĩa

Việt

  • Cihui quả mít | quả sa kê | Artocarpus heterophyllus

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.從生死輪迴的苦海至解脫的彼岸。為梵語的Pāramitā音譯。晉．支遁〈大小品對比要鈔序〉：「夫般若波羅蜜者，眾妙之淵府、群智之玄宗、神王之所由、如來之照功。」也譯作「波羅蜜多」。 2.植物名。桑科波羅蜜屬，常綠喬木。樹皮灰褐色，樹幹具有白色黏質乳液。葉互生，橢圓或倒卵形。花單性，雌雄同株，雄花序穗狀，雌花序球形或橢圓形，花被幾乎全部陷入於肉質花序軸中。果實為聚合果，也稱為「波羅蜜」，長橢圓形，大如冬瓜，肉似鳳梨而味甜，可食。也稱為「菠蘿蜜」、「婆那娑」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 佛教用语，指到彼岸。也译作波罗蜜多。

Eng

  • CC-CEDICT jackfruit|breadfruit|Artocarpus heterophyllus
  • Cihui jackfruit; breadfruit; Artocarpus heterophyllus

ja

  • JMdict pāramitā|perfection|perfection of Buddhist practices or attaining enlightenment|jackfruit (Artocarpus heterophyllus)