泣麟悲鳳

qǐ lín bēi fèng khấp lân bi phượng

Hán Việt: khấp lân bi phượng · Pinyin: qǐ lín bēi fèng

Tổng quan

Cấu tạo: 泣 (khấp) + 麟 (lân) + 悲 (bi) + 鳳 (phượng)

Pinyin
qǐ lín bēi fèng
Hán Việt
khấp lân bi phượng
Cấu tạo
泣 + 麟 + 悲 + 鳳 · khấp + lân + bi + phượng nghĩa thành phần: khấp + lân + bi + phượng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 麟：麒麟；凤：凤凰。古代传说是吉祥的禽兽，只有在太平盛世才能见到。谓哀伤国家衰败。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古代以为麟是仁兽，天下太平时乃出现;又以为凤鸟至乃圣人受命而王之兆。孔子因乱世获麟而涕泣，又因凤鸟不至而伤叹。见《公羊传．哀公十四年》﹑《论语．子罕》◇因以"泣麟悲凤"为哀伤国家衰败之典。 2.古琴操名。
  • Tân Hoa Tự Điển 麟麒麟；凤凤凰。古代传说是吉祥的禽兽，只有在太平盛世才能见到。谓哀伤国家衰败。