注釋

zhù shì chú thích

Hán Việt: chú thích · Pinyin: zhù shì

Tổng quan

chú thích | thêm bình luận | ghi chú giải thích | chú giải | biến thể của 注釋|注释

Cấu tạo: 注 (chú) + 釋 (thích)

Pinyin
zhù shì
Hán Việt
chú thích
Cấu tạo
注 + 釋 · chú + thích nghĩa thành phần: chú + thích

Nghĩa

Việt

  • Cihui chú thích | thêm bình luận | ghi chú giải thích | chú giải | biến thể của 注釋|注释
  • Cihui chú thích chú thích ☆Giảng rõ ý nghĩa câu văn.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.解釋文句的意義。《隋書．卷七六．文學傳．潘徽傳》：「總會舊轍，創立新意，聲別相從，即隨注釋。」宋．姚寬《西溪叢語．卷下》：「陶潛讀山海經十三首用事，今本多差誤，各為注釋之。」 2.解釋文句意義的文字。南朝梁．劉勰《文心雕龍．論說》：「若夫注釋為詞，解散論體，雜文雖異，總會是同。」唐．劉知幾《史通．卷五．補注》：「文言美辭，列於章句，委曲敘事，存於細書，此之注釋，異夫儒士者矣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 对书籍和文章中的语汇、内容、引文等作介绍、说明、评议的文字。中国古代对书籍的注释，因方式的不同而有注”、释”、传”、笺”、疏”等之称。按排印位置的不同，又有脚注”(又称页末注”，排印于书页地脚)、篇末注”(又称文后注”，排印于全篇文章末尾)、夹注”(注文夹于正文之间)等。注释所用字体一般小于正文； 辞书的释义也称注释”。
  • Tân Hoa Tự Điển ①对书籍和文章中的语汇、内容、引文等作介绍、说明、评议的文字。中国古代对书籍的注释，因方式的不同而有注”、释”、传”、笺”、疏”等之称。按排印位置的不同，又有脚注”(又称页末注”，排印于书页地脚)、篇末注”(又称文后注”，排印于全篇文章末尾)、夹注”(注文夹于正文之间)等。注释所用字体一般小于正文。②辞书的释义也称注释”。

Eng

  • CC-CEDICT to annotate; to add a comment|explanatory note; annotation
  • CC-CEDICT variant of 注釋|注释[zhu4 shi4]
  • Cihui to annotate; to add a comment; explanatory note; annotation

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

注腳 · 解释