泰然

tài rán thái nhiên

Hán Việt: thái nhiên · Pinyin: tài rán

Tổng quan

bình tĩnh | tự chủ thản nhiên; bình thản; bình tĩnh; ung dung。形容心情安定。 處之泰然 sống ung dung 泰然自若 bình thản ung dung

Cấu tạo: 泰 (thái) + 然 (nhiên)

Pinyin
tài rán
Hán Việt
thái nhiên
Cấu tạo
泰 + 然 · thái + nhiên nghĩa thành phần: thái + nhiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui bình tĩnh | tự chủ thản nhiên; bình thản; bình tĩnh; ung dung。形容心情安定。 處之泰然 sống ung dung 泰然自若 bình thản ung dung

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 閒適自若的樣子。《元史．卷一五八．許衡傳》：「粟熟則食，粟不熟則食糠覈菜茹，處之泰然，謳誦之聲聞戶外如金石。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 安定；不放在心上身心泰然｜泰然自若。

Eng

  • CC-CEDICT calm|self-composed
  • Cihui calm; self-composed

ja

  • JMdict calm|composed|self-possessed|firm

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

惊骇