洪秀全

hóng xiù quán hồng tú toàn

Hán Việt: hồng tú toàn · Pinyin: hóng xiù quán

Tổng quan

Hong Xiuquan hoặc Hồng Tú Toàn (1814-1864), lãnh đạo cuộc nổi dậy Thái Bình hoặc Thiên Quốc Thái Bình

Cấu tạo: 洪 (hồng) + 秀 (tú) + 全 (toàn)

Pinyin
hóng xiù quán
Hán Việt
hồng tú toàn
Cấu tạo
洪 + 秀 + 全 · hồng + tú + toàn nghĩa thành phần: hồng + tú + toàn

Nghĩa

Việt

  • Cihui Hong Xiuquan hoặc Hồng Tú Toàn (1814-1864), lãnh đạo cuộc nổi dậy Thái Bình hoặc Thiên Quốc Thái Bình

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 人名。（西元1812～1864）字仁坤，清廣東花縣人。奉耶穌教，於道光三十年起兵於廣西桂平縣金田村，建號太平天國，自稱為「天王」，定都南京。下令改陽曆、廢科舉、禁纏足等，後以諸將爭權相殺，曾國荃等趁機破之，秀全仰藥自殺，太平天國歷十五年而亡。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 太平天国革命领袖。广东花县(今花都)人。曾为塾师。1843年与冯云山创立拜上帝会。写成《原道救世歌》等文献，号召人民推翻清朝。1851年1月在金田领导起义，建号太平天国，称天王。1853年定都天京(今南京)。颁布《天朝田亩制度》，并派兵北伐和西征。天京事变后提拔陈玉成、李秀成等，扭转了战局◇在中外反动势力联合进攻下，困守京城，不久病逝。

Eng

  • CC-CEDICT Hong Xiuquan or Hung Hsiu-ch'üan (1814-1864), leader of the Taiping rebellion or Taiping Heavenly Kingdom
  • Cihui Hong Xiuquan or Hung Hsiu-ch'üan (1814-1864), leader of the Taiping rebellion or Taiping Heavenly Kingdom