活地獄

huó dì yù hoạt địa ngục

Hán Việt: hoạt địa ngục · Pinyin: huó dì yù

Tổng quan

địa ngục trần gian: xã hội đen tối/thế giới u ám/xã hội tối tăm

Cấu tạo: 活 (hoạt) + 地 (địa) + 獄 (ngục)

Pinyin
huó dì yù
Hán Việt
hoạt địa ngục
Cấu tạo
活 + 地 + 獄 · hoạt + địa + ngục nghĩa thành phần: hoạt + địa + ngục

Nghĩa

Việt

  • Cihui địa ngục trần gian: xã hội đen tối/thế giới u ám/xã hội tối tăm

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻黑暗悲惨的社会环境。

Eng

  • Cihui 活地獄 uódìyù n. hell on earth M:ge/⁴zuò