渾俗和光

hún sú hé guāng hồn tục hòa quang

Hán Việt: hồn tục hòa quang · Pinyin: hún sú hé guāng

Tổng quan

Cấu tạo: 渾 (hồn) + 俗 (tục) + 和 (hòa) + 光 (quang)

Pinyin
hún sú hé guāng
Hán Việt
hồn tục hòa quang
Cấu tạo
渾 + 俗 + 和 + 光 · hồn + tục + hòa + quang nghĩa thành phần: hồn + tục + hòa + quang

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 浑俗：与世俗混同；和光：混合所有光彩。比喻不露锋芒，与世无争。也比喻无能，不中用。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓不露锋芒，与世无争。语本《老子》"挫其鋭，解其忿;和其光，同其尘。"
  • Tân Hoa Tự Điển 浑俗与世俗混同；和光混合所有光彩。比喻不露锋芒，与世无争。也比喻无能，不中用。

Eng

  • Cihui 渾俗和光 únsúhéguāng f.e. 1. be in harmony with the rest of the world 2. refrain from showing one's ability and vying with others