渾然天成

hún rán tiān chéng hồn nhiên thiên thành

Hán Việt: hồn nhiên thiên thành · Pinyin: hún rán tiān chéng

Tổng quan

tựa như thiên nhiên | chất lượng tuyệt hảo (thành ngữ)

Cấu tạo: 渾 (hồn) + 然 (nhiên) + 天 (thiên) + 成 (thành)

Pinyin
hún rán tiān chéng
Hán Việt
hồn nhiên thiên thành
Cấu tạo
渾 + 然 + 天 + 成 · hồn + nhiên + thiên + thành nghĩa thành phần: hồn + nhiên + thiên + thành

Nghĩa

Việt

  • Cihui tựa như thiên nhiên | chất lượng tuyệt hảo (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容诗文结构严密自然，用词运典毫无斧凿痕迹。亦形容人的才德完美自然。

Eng

  • CC-CEDICT to resemble nature itself|of the highest quality (idiom)
  • Cihui 渾然天成 únrántiānchéng f.e. exquisitely like nature