浮图

fú túphù đồ

Hán Việt: phù đồ · Pinyin: fú tú

Tổng quan

Phật; Bồ Tát; nhà sư

新华 · Tân Hoa Đại lục

同‘浮屠 ’。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.佛陀的別名。參見「佛陀」條。 2.佛塔。《魏書．卷一一四．釋老志》：「自洛中構白馬寺，盛飾佛圖，畫跡甚妙，為四方式。凡宮塔制度，猶依天竺舊狀而重構之，從一級至三、五、七、九。世人相承，謂之『浮圖』，或云『佛圖』。」《初刻拍案驚奇》卷六：「設法夫人救他一命，勝造七級浮圖。」也作「佛圖」、「浮屠」。

Cấu tạo: 浮 (phù) + 圖 (đồ)

Pinyin
fú tú
Hán Việt
phù đồ
Từ loại
danh
Cấu tạo
浮 + 圖 · phù + đồ nghĩa thành phần: phù + đồ

Nghĩa

Việt

  • Cihui biến thể của 浮屠
  • Cihui thuật ngữ thay thế cho 佛陀
  • Tần suất từ phật; Bồ Tát; nhà sư

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.佛陀的別名。參見「佛陀」條。 2.佛塔。《魏書．卷一一四．釋老志》：「自洛中構白馬寺，盛飾佛圖，畫跡甚妙，為四方式。凡宮塔制度，猶依天竺舊狀而重構之，從一級至三、五、七、九。世人相承，謂之『浮圖』，或云『佛圖』。」《初刻拍案驚奇》卷六：「設法夫人救他一命，勝造七級浮圖。」也作「佛圖」、「浮屠」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 同‘浮屠 ’。

Eng

  • Cihui variant of 浮屠; alternative term for 佛陀
  • Tần suất từ variant of 浮屠[fu2 tu2]/alternative term for 佛陀[Fo2 tuo2]

Đức

  • Handedict Buddha

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

宝塔