涉脣吻

thiệp thần vẫn

Hán Việt: thiệp thần vẫn

Tổng quan

THIỆP THẦN VẪN Còn gọi: Lạc thần vẫn, Quải thần vẫn. Liên quan tới lời lẽ giảng thuyết. Việc này chẳng phải phù hợp với tông chỉ: "Chẳng lập văn tự ngữ ngôn" của nhà Thiền. Tiết Kim Sơn Đàm Dĩnh Thiền sư trong NĐHN q. 12 ghi: 纔涉唇吻、便落意思。盡是死門、終非活路。 Vừa có liên quan tới lời lẽ giảng thuyết liền rơi vào khái niệm, đều là cửa chết, chẳng phải là con đường sống.

Cấu tạo: (thiệp) + (thần) + (vẫn)

Nghĩa

Việt

  • Cihui THIỆP THẦN VẪN Còn gọi: Lạc thần vẫn, Quải thần vẫn. Liên quan tới lời lẽ giảng thuyết. Việc này chẳng phải phù hợp với tông chỉ: "Chẳng lập văn tự ngữ ngôn" của nhà Thiền. Tiết Kim Sơn Đàm Dĩnh Thiền sư trong NĐHN q. 12 ghi: 纔涉唇吻、便落意思。盡是死門、終非活路。 Vừa có liên quan tới lời lẽ giảng…