涉泥水

thiệp nê thủy

Hán Việt: thiệp nê thủy

Tổng quan

THIỆP NÊ THỦY Dính bùn dính nuớc, dụ chỉ những vướng mắc liên quan đến ngôn từ nghĩa lý, làm chướng ngại việc đốn ngộ. Tiết Cổ Sơn An Vĩnh Thiền sư trong NĐHN q. 20 ghi: 要明箇事、須是具擊石火、閃電光底手段、方能嶮峻巖頭全身放捨；白雲深處得大安居。如其覷地覓金針、直下腦門須迸裂。到這裡假饒見機而變、不犯鋒鋩、全身獨脫、猶涉泥水。祇如本分全提一句、又作麼生道？ Muốn sáng được việc này cần phải có thủ đoạn như lửa đá nháng như ánh điện chớp, mới có thể trên đỉnh núi cao vót phóng mình xuống, ở…

Cấu tạo: 涉 (thiệp) + 泥 (nê) + 水 (thủy)

Hán Việt
thiệp nê thủy
Cấu tạo
涉 + 泥 + 水 · thiệp + nê + thủy nghĩa thành phần: thiệp + nê + thủy

Nghĩa

Việt

  • Cihui THIỆP NÊ THỦY Dính bùn dính nuớc, dụ chỉ những vướng mắc liên quan đến ngôn từ nghĩa lý, làm chướng ngại việc đốn ngộ. Tiết Cổ Sơn An Vĩnh Thiền sư trong NĐHN q. 20 ghi: 要明箇事、須是具擊石火、閃電光底手段、方能嶮峻巖頭全身放捨；白雲深處得大安居。如其覷地覓金針、直下腦門須迸裂。到這裡假饒見機而變、不犯鋒鋩、全身獨脫、猶涉泥水。祇如本分全提一句、又作麼生道？ Muốn sáng được…