涉道理

thiệp đạo lí

Hán Việt: thiệp đạo lí

Tổng quan

THIỆP ĐẠO LÝ Những gì có liên quan đến tri thức nghĩa lý. Đối với nhà thiền thì những thứ này không dính dáng đến thiền ngộ, hơn nữa còn chướng ngại cho thiền ngộ. BNL q. 1 ghi: 所以吐一言半句。自然坐斷天下人舌頭。無爾著意路作情解。涉道理處。 Thế nên người xưa nói một lời nửa câu tự nhiên làm líu lưỡi mọi người, không có con đường cho ông khởi ý niệm, tình giải, và những gì có liên quan đến tri thức nghĩa lý.

Cấu tạo: 涉 (thiệp) + 道 (đạo) + 理 (lí)

Hán Việt
thiệp đạo lí
Cấu tạo
涉 + 道 + 理 · thiệp + đạo + lí nghĩa thành phần: thiệp + đạo + lí

Nghĩa

Việt

  • Cihui THIỆP ĐẠO LÝ Những gì có liên quan đến tri thức nghĩa lý. Đối với nhà thiền thì những thứ này không dính dáng đến thiền ngộ, hơn nữa còn chướng ngại cho thiền ngộ. BNL q. 1 ghi: 所以吐一言半句。自然坐斷天下人舌頭。無爾著意路作情解。涉道理處。 Thế nên người xưa nói một lời nửa câu tự nhiên làm líu lưỡi mọi người…