清太宗

qīng tài zōng thanh thái tông

Hán Việt: thanh thái tông · Pinyin: qīng tài zōng

Tổng quan

thuỵ hiệu của Hoàng Thái Cực 皇太極|皇太极 (1592-1643), con trai thứ tám của Nỗ Nhĩ Cáp Xích 努爾哈赤|努尔哈赤, trị vì 1626-1636 là Đại hãn thứ hai của triều Hậu Kim 後金|后金, sau đó sáng lập triều đại nhà Thanh 大清 và trị vì 1636-1643 với tư cách Hoàng đế

Cấu tạo: 清 (thanh) + 太 (thái) + 宗 (tông)

Pinyin
qīng tài zōng
Hán Việt
thanh thái tông
Cấu tạo
清 + 太 + 宗 · thanh + thái + tông nghĩa thành phần: thanh + thái + tông

Nghĩa

Việt

  • Cihui thuỵ hiệu của Hoàng Thái Cực 皇太極|皇太极 (1592-1643), con trai thứ tám của Nỗ Nhĩ Cáp Xích 努爾哈赤|努尔哈赤, trị vì 1626-1636 là Đại hãn thứ hai của triều Hậu Kim 後金|后金, sau đó sáng lập triều đại nhà Thanh 大清 và trị vì 1636-1643 với tư cách Hoàng đế

Eng

  • CC-CEDICT posthumous title of Hong Taiji 皇太極|皇太极[Huang2 Tai4 ji2] (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤[Nu3 er3 ha1 chi4], reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金[Hou4 Jin1], then founded the Qing dynasty 大清[Da4 Qing1] and reigned 1636-1643 as Emperor
  • Cihui posthumous title of Hong Taiji 皇太極|皇太极 (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor