清風徐來

thanh phong từ lai

Hán Việt: thanh phong từ lai

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

清涼的風緩緩吹來。如：「夏日裡，清風徐來，令人神清氣爽。」宋．蘇軾〈赤壁賦〉：「清風徐來，水波不興。」

Cấu tạo: 清 (thanh) + 風 (phong) + 徐 (từ) + 來 (lai)

Hán Việt
thanh phong từ lai
Từ loại
thành
Cấu tạo
清 + 風 + 徐 + 來 · thanh + phong + từ + lai nghĩa thành phần: thanh + phong + từ + lai

Nghĩa

Việt

  • Cihui Gió mát từ từ thổi lại
  • Biên soạn The soothing breezes slowly blow this way

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 清涼的風緩緩吹來。如：「夏日裡，清風徐來，令人神清氣爽。」宋．蘇軾〈赤壁賦〉：「清風徐來，水波不興。」

Eng

  • Cihui 清風徐來 īngfēngxúlái f.e. The soothing breezes slowly blow this way

Từ liên quan

Gần nghĩa

清风明月 · 清风劲节 · 清风两袖 · 清风亮节 · 清风藤科 · 清風亮節 · 清風兩袖 · 清风高节