温室

wēn shìôn thất

Hán Việt: ôn thất · Pinyin: wēn shì

Tổng quan

nhà ấm; phòng ấm

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.暖和的房屋。 2.宫殿名。 3.冬季培育喜温植物的房屋，有防寒﹑加温和透光等设备。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.溫暖的房屋。漢．桓寬《鹽鐵論．鹽鐵取下》：「被英裘、處溫室、載安車者，不知乘邊城、飄胡代、鄉清風者之危寒也。」 2.一種特殊設計培養植物的建構，覆蓋以透明材料可保持室內溫度，甚或加有人工控溫設施以利生物的生長、發育。 3.比喻舒適，並且得到良好照顧的環境。如：「生長在溫室裡的花朵，是經不起考驗的。」

Cấu tạo: 溫 (ôn) + 室 (thất)

Pinyin
wēn shì
Hán Việt
ôn thất
Từ loại
danh
Cấu tạo
溫 + 室 · ôn + thất nghĩa thành phần: ôn + thất

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn hothouse; greenhouse M:¹jiān

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.溫暖的房屋。漢．桓寬《鹽鐵論．鹽鐵取下》：「被英裘、處溫室、載安車者，不知乘邊城、飄胡代、鄉清風者之危寒也。」 2.一種特殊設計培養植物的建構，覆蓋以透明材料可保持室內溫度，甚或加有人工控溫設施以利生物的生長、發育。 3.比喻舒適，並且得到良好照顧的環境。如：「生長在溫室裡的花朵，是經不起考驗的。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.暖和的房屋。 2.宫殿名。 3.冬季培育喜温植物的房屋，有防寒﹑加温和透光等设备。
  • Kaggle Zh-Vi conservatory

Eng

  • JMdict greenhouse
  • JMdict hothouse
  • JMdict conservatory
  • JMdict glasshouse
  • Cihui greenhouse

Đức

  • Handedict Gewächshaus (S, Agrar)

ja

  • JMdict 温室（おんしつ）

other

  • Nguồn khác Nhà kính, giữ hơi ấm để trồng cây

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

寒室